Non exhaustive list of condolences and encouragement messages about my father's death I received directly or by e-mails from my lecturers, mates, friends, ... around the world.

Liste non exhaustive de messages de condoleances et d'encouragement par lesquels, mes enseignants, camarades, ami(e)s, ... ont voulu m'assister de proche ou de loin pour le deces de mon pere.

 

I cannot enumerate all the people who are compassionate with my family and me and who are right now praying in their heart for me in that difficult moment.While thanking you much once more, I would just like to mention some of all your kind assistance and consolations my family and I are receiving from all of you.There is no priority on selecting those messages.I just wanted to let my family in Cameroon read them via this page.Sorry if I forgot about any other sympathy.

Je ne saurai vraiment enumerer tout le monde qui compatit a notre douleur en ce moment.Ils sont tres nombreux en ce moment meme qui prient pour ma famille et moi.Ce qui suit est juste quelques uns de vos messages de soutien et de consolation adresses a ma famille et moi.Bien vouloir m'excuser si j'oublie de mentionner d'autres sympathies recues ou non.


Consolations of my comrades here in South Africa:

They have really all consolated me and continue to do so, encouraging and distracting me.I understand once more that I live in a family here.It is very heartly.Il will never forget about that just after I received a call about the deatth of my father, Emmanuel, Pierrot, Justin and Blaise Dongmo were the first people to learn the news and came immediatly in my room to consolate me.I will never forget about Ilhem and Latefa who are expressing their kind dayly attention with my pain.I will never forget about Khadija and Ikleel who really cried when I told them step by step about my father sickness.I will never forget about U.K. who distracted well me by the evening of that bad and good day(Christmas 2003)I learnt about the death of my father, telling me about his mother she lost when she was still a child.This help me to know that I am not the only person to have had the same pain.I will never forget about Timmothy and Kadija who accompanied me to church on Monday, December 29,for the mass celebration of the death of my father by our parish priest.I will never forget about all !


Neil Turok, the founder of our institute, his wife Corinne and their daughter Ruby:

Dear Martin,

Hope it helps to know our heartfelt thouhts and sympathy are with you and your family in your time of sorrow.

With Our Deepest Sympathy !


Fritz Hahne, the Director of our institute:

Dear Martin

I am very sorry to hear about the passing away of your father and I am aware how difficult it must be for you to be far from home at such a time. May you experience consolation with time and may you remember all the good times you had with your father in the past.

Sincerely,

Fritz Hahne


Kesh Govinder, my lecturer, from Durban University, South Africa:

Dear Martin,

I am very sorry to hear about your loss.I wish you all the strength you need to cope with this difficult time.

Kesh Govinder


Alan and Toni Beardon, my lecturers, from University of Cambridge, England:

Dear Martin,

We are very sorry to hear the sad news about your father and our thoughts are with you at this time. It must be very hard for you being so far away from your family. You have all our sympathy.

Alan and Toni


Mike Pickles, my lecturer, from Cambridge, England:

Hi Martin,

I just wanted to say my deepest condolences on the death of your father. I hope you are OK.

Take care,

Mike


David Bekolle, Head of the Department of Mathematics, University of Yaounde I, Cameroon:

Cher Mbele,

Acceptez mes sinceres condoleances.

Tres cordialement

David Bekolle


Celestin Nkuimi, my previous research Director, Department of Mathematics, University of Yaounde I, Cameroon:

Cher Mbele Bidima,

J'apprends par toi la triste nouvelle de ton père.Je voudrais te signifier par la présente note mes condoléances.

Que Dieu Tout puissant vous garde tous sous plus reconfortés.

Nkuimi


Guy Merlin Mbakop, lectuter, Department of Mathematics, University of Yaounde I, Cameroon:

Cher ami Martin Le Doux,

mes sincères condoléances à ta famille et toi.Le Seigneur a soulagé les douleurs et les peines de ton cher Papa. Nous devons prier par l'intercession de la Sainte Vierge Marie, pour le repos de son ame dans la Paix eternelle.

Je te souhaite courage, santé et succès pour la nouvelle année 2004.

Du courage!

Guy


Bilyana Shoilekova, a Bulgarian friend of mine, from England:

Dear Mbele,

I am really sorry to learn of your loss. Never forget that the people you love are always with you and that never changes. Be strong and this will carry you through this horrible time. Don't lose faith and you will realise that your father will be with you forever.

All the best for the new year and I hope you and your family will be able to carry on.

Bilyana Shoilekova


Eric Patrick Zobo, a Cameroonian friend of mine, from Cameroon:

Cher Mbele,

C'est avec beaucoup de peine que j'ai lu ton message annonçant la mort de ton père. C'est une réalité difficile à gérer surtout que tu es très loin du pays. Ta peine est certe très grande mais il faut trouver ce qui te reste comme force pour résister au découragement.

Pense à une chose c'est que ton père où qu'il se trouve voudrai te voir réussir et serais près à tout faire pour cela. Le plus grand honneur que tu peux lui faire c'est de lutter pour ta réussite afin d'aider ta famille. Donc mon conseil est que même les larmes aux yeux continue de travailler plus pour lui dire merci. Trouve en cette triste situation une obligation de réussir et je dirai même une obligation d'etre le meilleur. Et tu en a les moyens. On ne peut pas changer la volonté de Dieu qui a fait de nous des hommes mortels.

Très cordialement toutes mes condoleances et beaucoup de courage.

Que Dieu nous benisse!

Grand Z


Georges Djoumna, Cameroonian dear friend and mate, from Canada:

Bonjour Martin!

Je te presente mes sinceres condoleances. seul Le Dieux Tres Haut s'aura consoler ta famille et toi. Lui seul sait de quoi sera fait le Futur.Noublie pas que tes freres et soeurs font la fierte de ton pere Decede.

je te souhaite beaucoup de courage.

Joyeuses fetes de Noel, Meilleurs sante Pour 2004.

A tres bientot

.

Bertrand Djembissi, Cameroonian dear friend and mate, from France:

Cher ami,

En cette douloureuse circonstance, je te prie de bien vouloir recevoir mes condoléances les plus attristéespuisse l'âme de ton père trouver éternel repos auprès du Père Dieu Tout-Puissant.

Bon courage dans cette épreuve

Bertrand Djembissi

Toulouse, France


Calvin Mbuntcha, Cameroonian dear friend and mate, from Cameroon:

Ledoux,

Il me serait difficile de savoir quoi repondre sur le champs , face à ce choc.Toute fois , je viens juste devant cet ecran d'elever à dieu la priere suivate:" Contole cette situation, console le, conduis le , aide et montre lui qoi faire exactement O Seigneur , au nom de Jesus Christ Amen !" Je prierai d'avantage dans ce sens.Dis moi la suite.

Condoleances et que Dieu t'aide !

Calvin M. wuntcha


Serge Neossi, Cameroonian mate, from Cameroon:

C'est vraiment triste que tu sois frappé en une période aussi joyeuse que représentent les fêtes de fin d'année , reçois mes condoléances et l'_expression de mes sentiments distingués et que Jésus seul puisse te réconforter dans ton fort intérieur et combler ce vide car il est le seul à povouir le faire véritablement. Nous partageons vraiment ta peine. Du courage !!!

Serge Neossi


Archiebold Karumbidza, Zimbabwan, current mate here at A.I.M.S:

Hi Martin,

i am deeply saddened by your lose.my deepest sympathies to you and your family.i believe the whole AIMS students, thoughts are with you in this trying moment of your life .

here's something from the bible that might help

Ecclesiastes 3 tells us there is a season for everything:

A time to be born and a time to die

A time to plant and a time to harvest

A time to kill and a time to heal

A time to destroy and a time to rebuilt

A time to cry and a time to laugh

A time to grieve and a time to dance

A time to scatter and a time to gather

A time to lose and a time to find

A time to keep and a time to throw away

A time to be born and a time to die

A time to tear and a time to repair

A time to speak up and a time to be quiet

A time to hate and a time to love

A time to make war and a time to make peace

warmest regards

Archie


Constant Nwentsa, Cameroonian mate:

Difficile de dire un mot en une telle circonstance. toutefois, Je prie tous et toutes de recevoir mes voeux les meillerus en cette fin d'année.

Que la terre de nos encetre soit légère pour ton papa, Martin, et surtout, que le christ par son saint esprit te soutienne ainsi que toute la famille éprouvée.


Ibrahimou Boubakari, Cameroonian dear friend and mate, from The United states:

cher ami,

Je me joins a toi pour partager tes douleurs et adresser mes condoleances les plus attristees a toute la famille.

Joyeux Noel.

Ibrahimou


Gervais Niakam, Cameroonian dear friend, from everywhere:

Une fois de plus mes voeux les meilleures pour la nouvelle année et mes sincéres condoléances je te demanderais de rester toujours trés courrageux car papa ne nous a pas quitté il s'est juste rapproché de dieu afin de mieux veillé sur nous donc même à cape town tu l'as près de toi.

Il faut beaucoup prier.

Gervais N.


Olivier Kamdem, Cameroonian friend and mate, from Cameroon:

Cher Martin,

c'est avec grande émotion que j'apprends le decès de ton papa au moment meme ou tu te trouves loin du pays ,nous que mesurons l'ampleur de la tristesse qui est la tienne et nous joignons nos prières aux tiennes pour que le très haut dans son infinie misericorde l'accueil auprès de lui.

Que le seigneur vous donnes le courage et la force de supporter un tel drame;sincères condoleances a toute la famille.

Je profite pour te transmètres mes voeux de santé ,bonheur et réussite pour l'annee 2004.

p>May GOD bless you!


Tongo Tongo Ngoubeyou, Cameroonian dear friend and mate, from Cameroon:

Très cher ami ,

C'est avec une grande tristesse que j'ai appris la mort de ton père !

Je t'adresse mes condoléances et je prie le seigneur afin que son

âme repose en paix.

Tongo Ngoubeyou


Nathalie Elong, Cameroonian former girl friend, from The United States:

Oh la la je suis de tout coeur avec toi en ce moment ou tu traverses une mauvaise periode. mes condoleances. dis moi comment je peux te joindre.

merci

j attend.


Youbissi Fabien, Cameroonian dear friend and mate, from Canada:

Salut Mbele,

C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris la mort de ton Papa, en cette triste circonstance, puisse le très haut vous donner la force, le courage et la foi nécessaire pour travercer cette épreuve. Recois ici mes condoléances ainci que l'expréssion de ma profonde compassion.

Que l'ame du defunt repose en paix et que la terre de nos ancetrs lui soit légère.

Fabien


Octave Keutiben, Cameroonian dear friend and mate:

Cher mates Martin Mbele Bidima,

C' est toujours triste et difficile de voir un des siens quitter arriver au terme de son sejour terrestre. Encore plus quand c' est un parent.J' imagine dans quelle detresse tu es plonge en ce moment. Mais souviens toi que Dieu ouvre toujours un chemin la ou tout semble ferme. Sois courageux et fort pour dominer ta detresse.

Je t'adresse mes sinceres condolenaces ainsi qu' a toute ta famille. Puisse l'ame de ton defunt repose em paix.

Bon courage et Heureuse annee 2004 sur le regard bienveillant de notre Seigneur

KEUTIBEN NJOPMOUO Octave


Piamou Douglas, Cameroonian dear friend and mate, from France:

Salut Martin.

Recois mes sinceres condoleances.

Que le Tres Haut vous assiste toi et toute ta famille en ces moments difficiles.

Douglas Piamou.


Sandrine Nsom, Cameroonian dear friend, from Cameroon:

Salut mon cher ami!

Je me porte bien et est vraiment désolée de ce que tu aies perdu ton père en ce moment de fête.Puisse Dieu l'accueillir dans sa deumeure éternelle.Surtout,que cela ne te décourage pas davantage car je sais que ta famillete manque déja beaucoup dans ton lointain AfriqueduSud.Bon courage cher ami et rend grâce au Seigneur car tu sais que pour les enfants de Dieu que nous sommes,tout est grâce.

Sandrine


Tchomgu Victoire, Cameroonian dear friend and mate, from Cameroon:

Salut Ledoux.Je viens de prendre connaissance de ton mail annonçant le décès de ton vieux.Saches que je partage ta douleur dans ces moments éprouvants.J'emet le voeu que ton defunt père puisse avoir la paix de l'ame dans l'au delà.Portes dignement le deuil mais egalement,honores la mémoire de ton père en cherchant sans relache à atteindre les objectifs que tu t'es fixés dans la vie.

Sur ce je te quitte tout en te souhaitant de connaitre une merveilleuse année 2004

A très bientot.


Ngando Akoumou, Cameroonian friend, from Cameroon:

Salut,

Toutes mes condoleances en cette si douloureuse épreuve. Je ne peux souhaiter que tu te portes mieux.

Bonne année.


Ciake Ciake Fidele, Cameroonian dear friend and mate, from Durban, South Africa:

Salut Martin,

je ne sais quels mots utiliser pour te consoler particulierement a ce moment ou le monde entier est encore dans la joie de la nativite du Seigneur. Toutefois si ton papa a ete appele ce meme jour, seul le Seigneur sait pourquoi, raison pour laquelle je te souhaite d'etre fort et courageux devant cette epreuve que tu vis helas loin de ta famille, nous, tes amis, camarades et autres sommes la a tes cotes pour te soutenir par nos prieres et nos conseils.

Martin soit fort, et rends grace a Dieu, Lui Seul est Grand et Juste.

Prions tous afin que l'ame du defunt papa repose en paix au Royaume Eternel.

Sinceres condoleances.

Fidele


Magnifo Kahou Florence,Cameroonian friend and mate, from Canada:

Salut Martin,

Cela fait mal de perdre un de ses proches, c'est encore tres dur quand c'est son pere. En cette triste circonstance, je t'adresse, ainsi qu'a toute ta famille, mes sinceres condoleances. Que la terre de nos ancetres lui soit legere.

Que ceci soit le dernier malheur de 2003 et que 2004 t'apporte de la joie, du bonheur, du succes et surtout de la sante.

Bon courage.

Florence.


Noussi Hubert,Cameroonian friend and mate, from the United States:

Bonjour Martin Le Doux,

Je suis vraiment desole d'apprendre la nouvelle de la disparition de ton papa. En lisant ton e-mail, je peux constater que le Seigneur a pu te donner les forces et la sagesse necessaires pour accepter cette nouvelle comme elle est venue. Je m'associe a toi et a ta famille en priere pour un repos en paix de l'ame de ton papa.

Je profite de ce e-mail pour te presenter mes meilleurs voeux pour la nouvelle annee 2004.

May God bless you,

Hubert Noussi


Pemy Moustapha,Cameroonian friend and mate, from the United States:

Bonjour,

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le deces de ton pere. Je saisis cette occasion pour t'adresser mes condoleances les plus attristees.

En ces moments penibles on ne peut se tourner que vers Dieu Tout Puissant pour implorer sa grace.

Beaucoup de courage a toi.

Moustapha


Olive Ekedi,Cameroonian friend, from Cameroon:

Sorry i could not reply immediately i got the massage. please accept my condolence.i am still yet to contact your sister but i will do that as soon as i am less busy. i wish you Gods abundant blessings this 2004.will get back to you as soon as possible.

stay well and i wish you the best.


Jamie Lloyd-Smith, Assistant lecturer, University of California, from the United States:

Dear Martin,

I'm very sorry to hear about your father's death. It must be very difficult for you to be so far from home.

I send my deepest condolences to you and your family, and wish you the best in getting through this sad time.

Sincerely,

Jamie


Sepadi Alfred Motau, South African mate and friend, from Muizenberg/Cape Town, South Africa:

Hi Martin ,your pain is our pain; May his soul rest in peace. Scriptures say that those who believe in him will never perish they will live everlasting life/eternal life.

Sepadi wa Motau


Ateba Simon Pierre, Cameroonian friend, from Lagos, Nigeria:

Hello Dear Brother, good evening. It`s 9 Pm right here in Lagos and believe me, I felt very bad while reading your letter. I Knew your father and above all, I know the love you had towards Him and I guess how bad you are feeling right now, They say true friends are there when we encounter dramatique evens and I would like to join all of your friends throughout the world to present to you my sincere condolences. I know, one can not have two fathers, two mothers and I know how you feel. Once again, my sincere condolences.

Simon Pierre Ateba

Lagos, Nigeria.


Jerry Masakela, South African mate and friend, from Muizenberg/Cape Town, South Africa:

Dear Martin

I am very sorry to what happened to you and your family.I know that you are a strong man,I feel what you are going through and am wishing you speed recovery so that you can cope with your studies.

With regards

Jerry


Zuchon Rodrigue, Cameroonian dear friend and mate, from Cameroon:

Cher Martin,

A la suite du départ de ton père, je t'exhorte ainsi qu'à toute ta famille de puiser la force spirituelle nécessaire pour traverser en toute dignité l'épreuve que tu traverses actuellement.Crois-moi, ne pas assister à l'enterrement d'un être cher surtout pour des raisons financières n'est pas facile à digérer. On peut même y voir de l'injuste.

Cependant, à ces moments-là, soutenir spirituellement les siens est d'un inestimable secours. Sois assez fort pour ne pas perdre de vue ton rôle au sein de ta famille.Les expériences nous permettent de mûrir sur le plan spirituel.Ayant moi même perdu ma mère et grand mère alors que j'étais à Abidjan, je me suis permis ces quelques conseils.

Que L'ETERNEL t'accorde la Force pour traverser cette épreuve.

Zuchuon Rodrigue Raoul


Semegni Jean Yves, Cameroonian dear friend and mate, from Cameroon:

It is a great pain for me actually I?ve finished readind your sorrowful news of the death of your father .I present you all my condolences and exhort you to not be discoraged. I know it will not be difficult to forget it , but you must try. Now you have became a real man with lot of responsibility since your mother is now your wife ; your jouniors sisther and brothers your childrens. So you must look for the future and try again to forget the past

Once again I wish you a happy new year full of succes and a strong health.

May the Lord accept your father in his kingdom!


Gift Muchatibaya, Zimbabwan friend and mate here in South Africa:

Dear Martin,

I learnt with sadness and grief the loss of your father, I pray for God's assistance and comforting hand to be stretched to you during this time of grief and that your beloved father rest in peace. I believe God Has a reason for taking him now, it is sad that these important people in our lives are taking away from us before we have a chance to show them how we appreciate what they did in our lives.

I do join you and your family during this time of grief and again pray to God for his comfort.

Yours

Gift.


Gustavo Niz-Quevedo, Mexican dear friend, from Mexico or England:

Dear Martin,

I just opened my email and it was sad to hear what happened to your father.I feel really sorry about it, and I hope you are doing much better now. Remember that you will always have an "amigo" on the other side of the atlantic, or in England, which shares your sadness. I think I have a clue of how are you feeling. I didn't tell anyone about this, but now I think it is the time. Like two days after I arrived to South Africa, I got the news that one of my best friends suddenly died. He was in cambridge and he had a heart attack. It was tragic and still now all his friends (including myself) and family are completely in shock by the fact, but we try to remember him as the great guy he was, and I think that it what matters and the end. On the other hand, I think the web page you designed is amazing and it really shows how much you care for you father, so just try to keep that in mind. I am about to leave back to cambridge so I am doing a lot of paper work and arranging everything for the departure. Well, I hope you keep in touch and hopefully I will see you soon!

Auvoir mon ami !

Hasta luego,


Martin Bucher, American.My lecturer, from England:

Cher Martin,

Il me peine d'apprendre la mort de votre pere. Veuillez accepter mes sinceres condoleances. Il est difficile de savoir quoi dire parce que les paroles ne peuvent pas effacer ce qui s'est passe. La photo de lui a cote de vous est emouvante.J'espere que le temps peut guerir la douleur.

C'etait un vrai plaisir de vous enseigner pendant mon court sejour a AIMS. Je vous desire le mieux pour l'avenir.

Amicalement,

Martin Bucher


Honorine Chimi, Cameroonian friend, from Cameroon:

Salut Martin .j'espere que tu vas bien.toutes mes condoleances pour le deces de ton cher pere.

Puisse l'eternel t'accorder sa paix.

Bonne annee 2004 et bonne chance pour tes etudes.

Bye.


Babei Jean, Cameroonian dear friend, from Cameroon:

Trés chér ami et frére,

C'est avec une grande consternation que j'apprends la triste nouvelle du deces de ton père.Quand on perd un etre si cher, l'on croit sv q le ciel ns tombe dessus. Je ss tres rejouis de constater q tu as pu transander cet etat des choses.Cpdt j'aurai bien voulu te donner un coup de main,ms helas.

Beaucoup De Courage.


Atsa Roger, lecturer, University of Yaounde I, Cameroon, from Cameroon:

Dear Martin,

We are deeply shocked and grieving at the terrible new your father's passing away.

Please accept our condolences and deep sympathy.

Roger Atsa Etoundi


Prof. G.Edward Njock, my previous research supervisor at the University of Yaounde I, from Cameroon:

Toutes mes condoleances attristees au moment de quitter le Cameroun pour les Etats Unis apres un sejour de trois semaines et demi.

Bon courage !


Prof. Alan Macfarlane, my lecturer, his wife Margaret, from England:

Dear Martin,

I was sorry to hear of the death of your father, which is always the cause of great sadness.

Margaret and I offer our sympathy.


Biwole Roger, a childhood friend of mine, from Cameroon:

cher frere salut.

Grande est la tristesse qui m'envahit apres ce message que tu m'annonce.Ton pere c'est aussi le mien,et je t'adrsse mes condoleances les plus sinceres.Je suis sur d'une chose ,cest que Dieu est proche de toi et qu'il te garde .tiens bon ne te laisse demoralser par aucune situation.Tu es un veritable guerrier; bats-toi.


Gratefully !

 

Mbele Bidima Martin Le Doux

Muizenberg, January 02, 2004

Cape Town, South Africa

 

Previous page

Back to my home page